|
Додаткова інформація
до стипендій DAAD на навчання для пошукачів за спеціальностями
образотворче мистецтво, дизайн та кіно
1. Стипендії для пошукачів зі спеціальностями образотворче
мистецтво, дизайн та кіно, як правило, надаються в тому разі,
якщо всі можливості здобути освіту на Батьківщині є вичерпаними
та, якщо це можливо та передбачено порядком навчання у ВНЗ,
освіта закінчена із відповідними дипломними іспитами. Вік
пошукачів на момент початку стипендії не має перевищувати
32 роки.
2. Стипендії надаються протягом одного навчального року. В
окремих випадках за поданням заяви стипендія може бути продовжена
ще на один рік.
3. Стипендія надається переважно для навчання в одній з державних
вищих шкіл мистецтва або для навчання за відповідною
спеціальністю у ВНЗ типу Fachhochschule у Федеративній Республіці
Німеччина.
4. Кінцевий відбір пошукачів на стипендію за спеціальностями
образотворче мистецтво, дизайн та кіно здійснює спеціальна
комісія DAAD, що складається з викладачів ВНЗ з відповідних
спеціальностей. Основою для прийняття рішення є не лише заява
та документи пошукача, а й подані ним зразки робіт (оригінали,
фотографії, діапозитиви, відеозапис, зображення або фільми
на DVD або CD-ROM).
5. При спільних роботах або проектах слід виділити або письмово
вказати внесок пошукача або пошукачки.
6 . Крім звичайної заяви та документів необхідно подати наступні
зразки робіт (просимо додати до своєї заяви список робіт,
що подаються):
а) для художників
до 5 робіт (по можливості оригіналів, які створені не пізніше,
як за 2 роки до подання документів на стипендію), а також
декілька ескізів або креслень, виконаних від руки, фотографії,
відеозапис (VHS), CD-ROM. На оригіналах робіт мають бути підпис
та дата створення.
Твори можуть бути подані у папці або у рулоні. Коли подання
оригіналів не є можливим (через великий формат, проблеми з
відправленням та митницею тощо), то необхідно подати діапозитиви
або зображення на DVD або CD-ROM. На діапозитивах, що подаються,
крім прізвища, мають бути вказані наступні дані:
1. Необхідно вказати передню сторону діафільму, а також його
гору і низ.
2. Необхідно позначити техніку, формат та дату створення поданої
роботи.
Відповідні вказівки для DVD або CD-ROM слід додати окремо.
б) для скульпторів
Фотографії (формат мінімум 18 см х 24 см), діапозитиви, відеозапис,
CD-ROM/DVD або ескізи. Кожна скульптура має бути сфотографована
у різних ракурсах.
На фотографіях, діапозитивах або до зображень на DVD/CD-ROM
мають бути наведені такі ж дані, як і для пункта а) 1. + 2.
в) для дизайнерів
фотографії (формат мінімум 18 см х 24 см), графічні роботи,
бажано оригінали, ескізи та креслення, діапозитиви (подання
фотографій та діапозитивів так, як і в пункті а) 1.+2.), CD-ROM/DVD
або відеокасети, можливі невеликі моделі.
г) для режисерів
кінострічки (Suреr 8, 16 mm, магнітний або оптичний звукозапис,
бажано як відеокопії або на CD-ROM/DVD). Відеокасети (тільки
VНS-РАL-Sуstem або РАL-U-mаtiс lowband, можливо також NTSC).
На касеті або CD/DVD має бути вказана назва та тривалість
фільму, а також дата зйомки фільму. Вказуйте, будь ласка,
і дату монтування фільму, а також необхідне технічне обладнання
(наприклад, проектор).
З великих творів будуть переглянуті уривки. Всі фільми, відеокасети,
CD та DVD мають бути підготовленими до короткої презентації,
щоб запобігти зволіканням, зумовленим технічними проблемами.
7 . Надання стипендії не означає автоматичного зарахування
до ВНЗ. DAAD подає документи стипендіата до обраного ним ВНЗ.
Тому наполегливо рекомендується своєчасно довідатись про кожен
ВНЗ, його навчальні плани та професорів, які там працюють.
Пошукач має подати до DAAD разом зі своїми документами також
дані про ВНЗ, де він планує навчатися, та викладача, який
буде в нього викладати.
8 . Окремі ВНЗ самі приймають рішення про прийняття стипендіатів
на навчання, про прийняття їх в клас окремого викладача та
про зарахування попередніх оцінок та прослуханих курсів. Інколи
необхідно скласти вступний іспит. Якщо це потрібно, то стипендіата
проінформує DAAD або художній ВНЗ. Стипендія набуває чинності
лише після того, як отримано дозвіл на навчання у ВНЗ.
Подальшу інформацію про вищі навчальні заклади можна одержати
в офісі DAAD у Києві, у лекторів DAAD, в інтернеті під www.hochschulkompass.de,
а також у відділі культури Посольства Федеративної Республіки
Німеччина у Києві та в Гете-Інституті у Києві.
|