deutsch
IC  у Києві
DAAD в Україні
DAAD у світі
Стипендії DAAD
Навчання в Німеччині
Дослідження в Німеччині
Життя в Німеччині
Вивчення німецької мови
Новини
Колишні стипендіати
Сервіс
Контакт
Додати цю сторінку до фаворитів
Надрукувати цю сторінку
Logo
Home

Навчальні поїздки груп іноземних студентів до Німеччини

Якою є мета програми?

Німецька служба академічних обмінів (DAAD) з коштів Міністерства закордонних справ (AA) пропонує стипендії на навчальні поїздки груп іноземних студентів під керівництвом викладачів вузів до Федеративної Республіки Німеччина. Метою навчальних поїздок є:

  • встановлення та підтримка контактів між німецькими на іноземними ВНЗ
  • сприяння поглибленню знань за фахом за допомогою візитів принаймні до двох ВНЗ, екскурсій суто фахового спрямування та інформаційних бесід
  • фахові зустрічі з німецькими студентами та науковцями
  • ознайомлення з економічним, політичним та культурним життям Німеччини. Бажано, аби тематика була пов’язана зі спеціальністю. Однак ця частина має займати не більше третини терміну перебування.

Хто може подавати заяву?

Подавати заяву можуть викладачі іноземних ВНЗ. Щорічна підтримка для одного заявника, однієї спеціальності або одного інституту не можливі; лише раз у два календарні роки може розглядатися заява від одного заявника, факультету чи інституту.

На що надається підтримка?

Заходи

Може надаватися підтримка на навчальні поїздки до Німеччини для 15 студентів 2 і вище курсу, які навчаються на одній навчальній програмі в іноземному ВНЗ, під керівництвом та у супроводі викладача. Число студентів у групі має складати не менше 10 та, як правило, не більше 15 осіб. Супровід викладача є обов'язковим. Поїздка самостійно організовується та проводиться групою та викладачем, який подає заяву.

Тривалість фінансування

Навчальні поїздки зі стипендією мають тривати від 7 до 12 днів (враховуючи дні прибуття та від'їзду), при чому сама поїздка може бути довшою.

З коштів DAAD загалом виділяється по 50 євро на особу на день. Кошти за проїзд не сплачуються.

Для яких спеціальностей надається підтримка?

Програма відкрита для усіх спеціальностей.

Яким цільовим групам надається підтримка?

Студенти від другого курсу, викладачі ВНЗ, у виняткових випадках - аспіранти.

Які умови слід виконати?

Навчальна поїздка не може відбуватися після завершення навчання у ВНЗ. Для забезпечення успішної участі у програмі всі учасники мають володіти німецькою або англійською мовою приблизно на однаковому рівні.

Процедура подання заяв

Заяви подаються у повному обсязі та у вказані терміни винятково через онлайн портал DAAD (https://portal.daad.de). Заява може подаватися німецькою або англійською мовою. Відповідальним за проект має бути викладач з ВНЗ, від якого подається заява.

Документи для заяви на стипендію

  • формуляр-заява (онлайн-формуляр на порталі DAAD)
  • план фінансування (онлайн-формуляр на порталі DAAD)
  • список учасників (завантажити на портал DAAD як додаток до заяви) Vorlage Teilnehmerliste / Form List of participants
  • обгрунтування змісту програми (завантажити на портал DAAD як додаток до заяви) з описом точних побажань стосовно відвідин та екскурсій, інформацією про те, чи планується зустрічний візит іншої сторони; підтвердження, що запланована поїздка не є обов'язковою екскурсією (загальні дані, як, наприклад, „відвідання музеїв/університетів“ не достатні).
  • календарний план у табличній формі (завантажити на портал DAAD як додаток до заяви)
  • опис роботи над змістовою частиною програми (завантажити на портал DAAD як додаток до заяви)
  • підтвердження контактів (завантажити на портал DAAD як додаток до заяви). Підтвердження контактів мають вказувати на заплановану поїздку, наприклад, запрошення та підтвердження окремих пунктів програми. Угоди, партнерські договори не є достатніми для підтвердження контактів, але можуть подаватися додатково, якщо вони були укладені не більше двох років тому.

Зазначені вище документи для заяви є обов'язковими додатками до заяви, які слід подати до кінцевого терміну подання заяв. Документи слід називати відповідно до цього переліку та нумерувати. Після завершення терміну подання заяв DAAD не буде просити додавати документи, а будь-які доповнення, зміни, в тому числі щодо фінансування, враховуватися не будуть. Неповні заяви розглядатися не будуть.

Інша важлива інформація по вимогах до подання заяв знаходиться на відповідній сторінці з оголошенням конкурсу (Programme der Projektförderung)

Оцінка заяв з боку ІЦ DAAD подається безпосередньо до DAAD (див. адресу нижче). Кінцеві терміни подання заяв є остаточними.

Кінцевий термін подання заяв

1 лютого для поїздок з 01.06. кожного року (рішення приймається у середині квітня)
1 травня для поїздок з 01.09. кожного року (рішення приймається у середині липня)
1 листопада для поїздок з 01.03. кожного року (рішення приймається у середині січня)

Увага! З технічних причин на порталі кінцевий термін подання заяв вказаний як 31.12. Але обов'язковими є терміни, вказані вище.

Які критерії відбору діють?

Рішення приймається в DAAD відбірковою комісією.

Основними критеріями відбору є:

  • Якість запланованої програми подорожі
  • Знання мов
  • Змістова підготовка
  • Підтвердження контактів: зобов'язання приймаючої сторони
  • Співвідношення фахової та екскурсійної частин програми (візити до ВНЗ/фахові заходи, зазвичай в усі робочі дні; рекомендується обирати для візитів не більше 5 ВНЗ)
  • Зустрічі та спілкування з німецькими студентами та науковцями.

Перевага надається поїздкам, які проводитимуться у тісній співпраці з ВНЗ, науковцями та студентами у Німеччині.

Контактна особа та подальша інформація

Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Referat P14 - Mobilitäts- und Betreuungsprogramme
Kennedyallee 50
53175 Bonn

Контактна особа:
пані Лаура Пінсдорф
Tel.: +49 228 / 882-391
E-Mail: pinsdorf@daad.de

 

Мапа сайту  |  Імпрессум  |  Контакт © DAAD
DAAD Links
 
 
 
 DSK