 |
Наукові стипендії для аспіратнів
та молодих науковців
Мета:
Стипендії
пропонують можливість іноземним молодим науковцям провести
дослідження або підвищити кваліфікацію у одному з німецьких
державних або державно визнаних ВНЗ або науково-дослідних
інститутів. Ця стипендійна програма може мати наступні цілі:
Проведення досліджень у одному
з німецьких ВНЗ із подальшим захистом кандидатської дисертації
у своїй країні (це стосується також аспірантських програм
для країн, що розвиваються та країн із перехідною економікою,
за моделлю „DAAD-Sandwich“ – див. окремий опис програми,
який можна знайти також в інтернеті під www.daad.de/extrainfo);
Проведення досліджень у одному
з німецьких ВНЗ із подальшим захистом кандидатської дисертації
у Німеччині. В цьому випадку ми звертаємо Вашу увагу на
структуровані аспірантські програми у т.зв. “Graduierten-
und Promotionskollegs“ (навчальні установи для пошукачів,
які готують кандидатські дисертації), міжнародні аспірантські
програми, т.зв. “Graduate Schools“ та дослідні інститути
ім. Макса Планка. Докладнішу інформацію дивіться тут: www.daad.de/ipp;
Проведення досліджень або підвищення
кваліфікації без подальшого захисту або іспитів.
Тривалість стипендії:
Період виплати
стипендії визначає відбіркова комісія під час розгляду документів.
Він може становити – в залежності від робочого плану пошукача
- як правило, від одного до десяти місяців; для аспірантів,
які планують захист дисертації у Німеччині, він може тривати
три, у окремих випадках чотири роки. Для стипендіатів, які планують захист в Україні, стипендії на другий рік не подовжуються.
Повне навчання у аспірантурі
в Німеччині підтримується в тому випадку, якщо для цього є
особливі причини, як, наприклад, відсутність на Батьківщині
подібних можливостей для проведення досліджень та отримання
належного наукового керівництва або необхідність багаторічної
підтримки у Німеччині у зв`язку зі змістом наукової роботи.
Підтримка повного навчання у аспірантурі в Німеччині орієнтована
на період до трьох років, в тому разі, якщо від іноземних
пошукачів вимагається отримання додаткової підготовчої бази
для навчання в аспірантурі, ії можуть подовжити до 4 років.
Навіть якщо передбачена підтримка повного курсу навчання в
аспірантурі в Німеччині, рішення про сплату стипендії приймається
максимально на один рік. Подовження стипендії залежить від
того, чи буде попередній період отримання стипендії оцінений
позитивно.
Початок виплати стипендії - не раніше 1 червня. Якщо стипендія триває більше 7 місяців, виплата її розпочинається, як правило, з 1 жовтня.
Розмір
стипендії:
DAAD сплачує щомісячно стипендію, розмір
якої залежить від отриманої освіти стипендіатів: 750 євро
(для випускників ВНЗ) або 1000 євро
(для аспірантів). Стипендія включає
також, як правило, плату за медичне страхування. Крім того,
DAAD сплачує, як правило, певну суму на проїзд, якщо ці витрати
не беруть на себе організації на Батьківщині стипендіата або
інша сторона.
Коли перебування триває більш, ніж 6 місяців, поряд з виплатою
стипендії на дослідження надається також допомога на навчання/проведення досліджень, можлива також допомога на житло та
перебування членів сім´ї. Рішення щодо фінансування мовних курсів приймається у кожному випадку окремо (див. у “Вимогах до пошукачів”).
Для стипендіатів за моделлю „DAAD-Sandwich“ можуть сплачуватися
кошти за проїзд наукового керівника за умови, якщо це було
вказано у першій заяві на отримання стипендії.
Вимоги до пошукачів:
Подавати
заяву на наукову стипендію DAAD для аспірантів та молодих
науковців можуть висококваліфіковані випускники ВНЗ, які найпізніше
на момент початку стипендії будуть мати диплом спеціаліста
або магістра, у виняткових випадках диплом бакалавра або диплом
кандидата наук.
Аспіранти, які планують захист дисертації в своїй країні,
обов`язково мають бути зарахованими до аспірантури у себе
на Батьківщині. Серед документів на стипендію, як правило,
має бути письмова згода від професора (наукового керівника)
з Німеччини, який буде керувати стажуванням у ВНЗ, з чітким
посиланням на плани пошукача, а також письмова згода приймаючого
інституту щодо надання робочого місця для пошукача. Якщо планується
захист дисертації у німецькому ВНЗ, згода має бути від наукового
керівника.
Пошукачі, які планують захист дисертації в рамках структурованих
програм для аспірантів, мають подати підтвердження про зарахування
до програми або принаймні про можливість зарахування.
Найважливішим критерієм при відборі є, поряд з попередніми
науковими здобутками, переконливий та добре спланований науковий
або навчальний проект на період перебування у Німеччині, узгоджений
з колегою (науковим керівником) з німецького інституту, до
якого планується поїздка.
Володіння німецькою мовою, як правило, є необхідним, при цьому
необхідний рівень залежить, серед іншого, від запланованої
роботи пошукача, від його спеціальності, але й від можливостей
вивчення німецької мови на Батьківщині. Передусім для фахівців
з інженерних та природничих наук та за умов, якщо у приймаючому
ВНЗ можна спілкуватися англійською мовою, допускається знання
англійської мови (необхідно додати документи, які підтверджують
рівень володіння мовою). У окремих випадках DAAD вирішує щодо
можливості надання курсу німецької мови (безкоштовного для
стипендіатів) перед початком наукової стипендії. Це стосується
лише стипендіатів, перебування яких триватиме більше 6 місяців.
На момент подання заяви має минути не більше 6 років після закінчення навчання для випускників, не більше 3 років від початку навчання в аспірантурі для аспірантів та не більше чотирьох років після захисту дисертації для кандидатів наук.
Пошукачі, які на момент подання заяви перебувають
у Німеччині більше одного року, не можуть брати участь у конкурсі.
Додаткова інформація для медиків: Окремий аркуш “Додаткова
інформація до наукових стипендій DAAD для пошукачів у галузі
медицини“ інформує про спеціальні вимоги до пошукачів
та умови отримання стипендії.
Інформація,
строки та можливості отримання консультації:
Прийом документів відбувається у Інформаційному центрі
DAAD у Києві з 01.09.2008 до 20.11.2008.
Подання заяв безпосередньо до Бонну не можливе.
Консультацію стосовно програм DAAD Ви можете отримати в
Інформаційному центрі DAAD у Києві або в лекторів
DAAD.
Документи для
заяви на стипендію “Наукові стипендії для аспіратнів
та молодих науковців”:
1.
Формуляр-заява DAAD „Antrag auf
ein Forschungs-/Studienstipendium“ (електронну версію
Ви знайдете тут);
2. Автобіографія (Curriculum Vitae);
3. Список публікацій;
4. Детальний план наукових досліджень під час перебування
у Німеччині. Це має бути конкретний план наукової роботи,
який містить попередні розробки (стан наукової роботи на момент
подання документів) та наукові цілі під час стажування;
5. Рекомендаційний лист від українського професора / доцента
з основної спеціальності, який надає інформацію щодо наукових
здібностей пошукача та ставлення професора. (Пошукачі, які планують захист дисертації в Німеччині, подають рекомендації від двох українських професорів / доцентів). Лист є конфіденційним
і має подаватися у закритому конверті;
6. Посвідчення про освіту:
а) диплом з додатком - ксерокопія;
б) переклад диплома та додатка;
в) шкільний атестат з додатком – ксерокопія (не вимагається від пошукачів зі ступенем кандидата наук);
г) переклад атестата та додатка (не вимагається від пошукачів зі ступенем кандидата наук);
д) пояснення системи оцінок в Україні;
7. Запрошення від німецького професора (в ньому має бути вказаний
період перебування);
8. Документ про знання німецької мови;
9. Документ про знання інших мов (тільки у разі потреби,
якщо, наприклад, пошукач недостатньо добре володіє німецькою
мовою, але добре володіє англійською мовою);
10. Інше (відзнаки тощо).
Увага! Документи мають бути подані у трьох наборах,
кожен у вказаному порядку.
Неповний набір документів для заяви не розглядається.
Вимоги до документів Ви знайдете тут.
|
|
