|

Test Deutsch als
Fremdsprache für ausländische Studienbewerber
Sie können bereits in ihrem Heimatland die für
das Studium in Deutschland erforderlichen Sprachkenntnisse
nachweisen, indem Sie den "TestDaF" (Test Deutsch
als Fremdsprache) absolvieren. Der Test findet
z.Z. fünfmal jährlich an einem oder mehreren
Testzentren Ihres Heimatlandes statt. TestDaF
sieht mehrere Niveaustufen vor. So können die
Sprachanforderungen dem Studienzweck angepasst
werden. Der Test wird zentral in Deutschland
erstellt und ausgewertet, was in besonderem
Maß Einheitlichkeit und damit Chancengleichheit
gewährleistet.
Wer kann an
der Prüfung TestDaF teilnehmen? Wer in
der Bundesrepublik Deutschland sein Studium
beginnen will oder sein im Heimatland begonnenes
Studium fortsetzen möchte, kann an dieser
Prüfung teilnehmen. Auch wer noch keine
konkreten Studienpläne hat, wer einfach seine
Deutschkenntnisse in differenzierter Form prüfen
lassen möchte, kann TestDaF ablegen. Nur wenn
Sie ganz am Anfang Ihrer Sprachausbildung
stehen, sollten Sie mit der Anmeldung zur
Prüfung noch eine Weile warten und ihre
Deutschkenntnisse verbessern.
Welche Vorteile hat TestDaF für
Sie?
- Die Prüfung TestDaF können Sie in Ihrem
Heimatland ablegen. Sie müssen also nicht
mehr zuerst in die Bundesrepublik Deutschland
reisen, um dort eine Sprachprüfung abzulegen.
- TestDaF ist eine Sprachprüfung, deren Inhalte
und Aufgaben sich auf den Bereich Hochschule
beziehen. TestDaF prüft Ihre sprachlichen
Fertigkeiten, die für ein Studium notwendig
und wichtig sind.
- TestDaF prüft die vier Fertigkeiten Leseverstehen,
Hörverstehen, Schriftlicher Ausdruck und Mündlicher
Ausdruck getrennt. Daher stehen auf dem Zeugnis
vier Teilergebnisse. So bekommen Sie ein genaues
Bild darüber, wo Ihre sprachlichen Stärken
und Schwächen liegen.
- Sie können sich auf TestDaF gezielt vorbereiten,
da die Prüfung standardisiert ist. Wenn Sie
wissen wollen, wie die Prüfung TestDaF aussieht,
dann schauen Sie sich auf der Website des
TestDaF-Instituts http://www.testdaf.de/ den Modellsatz
an. Sie können ihn auch bei einem Testzentrum
in Ihrer Nähe kaufen und damit Ihre Chancen
selbst überprüfen.
- TestDaF hat ein weltweites Netz von lizenzierten
Testzentren, bei denen Sie sich über die Prüfung
informieren und die Mitarbeiter um Rat fragen
können. Auskunft geben auch DAAD-Lektoren,
Goethe-lnstitute, Sprachenzentren oder germanistische
Institute bzw. Lehrstühle.
- Durch TestDaF sparen Sie Zeit und Geld,
da Sie die Prüfung in Ihrem Heimatland ablegen
können und dort auch Ihr TestDaF-Zeugnis erhalten.
So können Sie schon vor der Reise nach Deutschland
alle Unterlagen zusammenstellen, die Sie für
eine Bewerbung bei einer deutschen Hochschule
benötigen.
- TestDaF ist als sprachliche Zulassungsprüfung
für ausländische Studierende an deutschen
Hochschulen offiziell anerkannt.
- Wenn Ihre übrigen Bewerbungsunterlagen von
der Hochschule in der Bundesrepublik Deutschland
akzeptiert werden, können Sie mit dem Ergebnis
TDN 4 in allen Prüfungsteilen Ihr Fachstudium
in Deutschland beginnen.
- Sie können TestDaF so oft wiederholen, wie
Sie wollen. Das differenzierte Zeugnis gibt
Ihnen genaue Auskunft darüber, welche sprachlichen
Fertigkeiten Sie eventuell noch verbessern
müssen.
Wo kann man die Prüfung TestDaF
ablegen? Sie können die Prüfung
TestDaF an einem lizenzierten Testzentrum in
Ihrem Heimatland ablegen. Die Adresse eines
Testzentrums in Ihrer Nähe finden Sie im
Internet unter http://www.testdaf.de/.
Wann findet die Prüfung TestDaF
statt?
Die Prüfung findet zur Zeit fünfmal im Jahr
statt: im Februar, April, Juni, August und November.
Die genauen Termine können Sie bei Ihrem Testzentrum erfragen.
Wie meldet man sich zur Prüfung
TestDaF an? Sie müssen sich
schriftlich anmelden. Das Formular für die
Anmeldung können Sie bei Ihrem Testzentrum oder
über http://www.testdaf.de/
bekommen.
Was kostet die Teilnahme an der
Prüfung TestDaF? Für TestDaF
müssen Sie ein Prüfungsentgelt bezahlen. Wie
hoch dieses ist, erfahren Sie in Ihrem Testzentrum.
Wie erfährt man das
Prüfungsergebnis?Das Testzentrum schickt Ihnen ein
Zeugnis mit Ihren Ergebnissen.
Wie sieht die
Prüfung TestDaF aus? Alle Themen und
Aufgaben dieser Prüfung haben mit dem Bereich
Hochschule zu tun, da sie für Studienbewerber
aller Fachrichtungen gilt. Die Prüfung
TestDaF besteht aus vier Teilen:
1. Leseverständnis In
diesem Prüfungsteil sollen Sie zeigen, dass Sie
Lesetexte, die einen thematischen und
sprachlichen Bezug zum Bereich Hochschule haben,
verstehen können. Sie sollen Aufgaben
bearbeiten, die das Verstehen von
Gesamtzusammenhängen und Einzelheiten sowie
nicht direkt ausgedrückten Informationen
verlangen. Es gibt drei Lesetexte. Diese Texte
sind unterschiedlich schwierig, gehören zu
verschiedenen Textsorten und haben
unterschiedliche Aufgabentypen. Der
Prüfungsteil "Leseverstehen" dauert 60 Minuten.
2. Hörverstehen In diesem
Prüfungsteil sollen Sie zeigen, dass Sie
Hörtexte, die einen thematischen und
sprachlichen Bezug zum Bereich Hochschule haben,
verstehen können. Sie sollen Aufgaben
bearbeiten, die das Verstehen von
Gesamtzusammenhängen und Einzelheiten sowie
nicht direkt ausgedrückten Informationen
verlangen. Es gibt drei Hörtexte. Diese Texte
sind unterschiedlich schwierig. gehören zu
verschiedenen Textsorten und haben
unterschiedliche Aufgabentypen. Der
Prüfungsteil "Hörverstehen" dauert 40 Minuten.
3. Schriftlicher
Ausdruck In diesem Prüfungsteil
sollen Sie zeigen, dass Sie zu einem bestimmten
Thema einen zusammenhängenden und klar
aufgebauten Text schreiben können. In dem ersten
Abschnitt des Textes sollen Sie eine Grafik, zum
Beispiel eine Tabelle, beschreiben. In dem
zweiten Abschnitt des Textes sollen Sie zu einer
Diskussionsfrage Stellung nehmen. Der
Prüfungsteil "Schriftlicher Ausdruck" dauert 60
Minuten.
4. Mündlicher Ausdruck In
diesem Prüfungsteil sollen Sie zeigen, dass Sie
in verschiedenen Situationen an der Hochschule
sprachlich handeln können. Der Prüfungsteil
besteht aus vier Abschnitten und insgesamt zehn
Aufgaben, die unterschiedlich schwierig
sind.
Im ersten Teil sollen Sie sich in
einem Telefongespräch eine Auskunft einholen. Im
zweiten Teil sollen Sie nach Informationen
fragen bzw. Informationen geben, eine dringende
Bitte aussprechen und jemanden von etwas
überzeugen. Im dritten Teil sollen Sie Grafiken
beschreiben, während im vierten Teil
Stellungnahmen von Ihnen verlangt
werden.
Der Prüfungsteil "Mündlicher
Ausdruck" ist kassettengesteuert, das heißt, Sie
sprechen nicht mit einem Prüfer, wie Sie es
wahrscheinlich aus dem Unterricht kennen. Die
Prüfung findet in der Regel in einem Sprachlabor
statt. Sie hören die Aufgaben von der Kassette
und können sie gleichzeitig im Aufgabenheft
lesen. Ihre Antworten sprechen Sie auf eine
zweite Kassette. Damit soll erreicht werden,
dass auch die mündliche Prüfung möglichst
objektiv ist. Sie sollten vor der Teilnahme an
der Prüfung einmal üben, Ihre Gedanken auf eine
Kassette zu sprechen. Der Prüfungsteil
"Mündlicher Ausdruck" dauert 30 Minuten.
Jetzt wissen Sie schon das Wesentliche über
die Prüfung TestDaF. Wie gesagt: Noch viel mehr
lnformationen und Material erhalten Sie in den
Testzentren oder im Internet.
Das
TestDaF-Institut wünscht Ihnen eine gute
Vorbereitung, eine erfolgreiche Prüfung und
hofft, dass sich Ihr Wunsch, in der
Bundesrepublik Deutschland zu studieren bald
erfüllt. |