Квітень 2007, №4

Шановні друзі та партнери Німецької служби академічних обмінів (DAAD),

у ці політично неспокійні дні в Україні Інформаційний центр DAAD намагається додати трохи стабільності своїми пропозиціями та регулярним виданням інформаційних бюлетенів.

Ми бажаємо нашим читачам приємного читання та гарного весняного настрою!

Мартін Зандгоп та
Софія Сакач

Зміст:

• Новини від Інформаційного центру DAAD у Києві
1. Презентація нової магістерської програми у Києво-Могилянській академії за підтримки DAAD
2. Другий мовний курс з німецького технічного перекладу у Дніпропетровську
3. День Європи в Києві
4. Журнал"Германістика в Україні"
5. Розсилка Гете-Інституту
• Навчання та дослідження у Німеччині
1. Навчання - магістерські програми
2. Дослідження
3. Інша інформація в галузі вищої школи
• Актуальні можливості фінансової підтримки
1. Стипендії для молодих лікарів Фонду ім. Шерінга
2. Стипендії на літню школу "Forestry, Markets and Society"
3. Міжнародні парламентські стипендії
4. Історична майстерня Європи
5. Стипендії FUBiS для участі у літніх курсах
• Вакансії німецьких фірм

Презентація нової магістерської програми у Києво-Могилянській академії за підтримки DAAD

29.03.2007 в Галереї мистецтв Національного університету "Києво-Могилянська академія" відбулася презентація німецькомовної магістерської програми "Німецькі та європейські студії". Програма, яку буде офіційно відкрито з зимового семестру 2007 року, проводиться спільно Університетом ім. Фрідріха Шіллера м. Йєна та Києво-Могилянською академією. dsg.mohyla.uni-jena.de

Другий мовний курс з німецького технічного перекладу у Дніпропетровську

З 18 до 22 червня у Дніпропетровську планується проведення другого мовного курсу з німецького технічного перекладу для викладачів німецької мови в університетах України. Тема курсу - "Дидактика перекладу на прикладі технічної німецької мови". Взяти участь у курсі зможуть учасники першого мовного курсу "Основи перекладу на прикладі технічної німецької мови".

День Європи в Києві

19.05.2007 у Києві пройде День Європи. Вздовж вулиці Хрещатик будуть розставлені стенди та палатки, які представлятимуть різні країни ЄС. DAAD буде представляти вищу освіту Німеччини у палатці Посольства ФРН.

Журнал"Германістика в Україні"

Вперше було видано німецькомовний науковий журнал для українських германістів: у Києві вийшов перший номер 2007 "Германістика в Україні". Видавником є Українська спілка германістів вищої школи. DAAD підтримує цей журнал як фінансово, так і в стосовно редакції тексту та організації. Зацікавлені особи можуть звертатися до відповідального секретаря журналу пана С.С. Огірка korigo@mail.ru

Розсилка Гете-Інституту

Німецький культурний центр "Гете-Інститут в Україні" пропонує підписатися на розсилку новин електронною поштою по всій Україні. Підписка

Магістерські програми міжнародного спрямування

З жовтня 2007 р. Вільний університет м. Берлін пропонує дворічну англомовну мастерську програму International Relations (IR) Online. Програма орієнтується на висококваліфікованих кандидатів, що працюють на дипломатичних посадах, у міжнародних фірмах та організаціях,  у неурядових організаціях та ЗМІ та хочуть підвищити свою квалафікацію або отримати подальшу перспективу у міжнародному контексті. Кінцевий термін подачі документів - 30 квітня 2007. Опис програми

Вільний університет м. Берлін вже вп´яте пропонує заочну магістерську програму East European Studies online. Мова викладання - англійська. www.ees-online.org

Семінар регіонального розвитку SLE plus пропонує однорічну навчальну програму: Berlin Training for International Development Cooperation  в галузі сприяння регіональному розвитку в Університеті ім. Гумбольдта м. Берлін. Дана програма укладена міждисциплінарно. Вона орієнтується на практичні потреби міжнародного розвитку. До конкурсу запрошуються випускники ВНЗ усіх напрямків. Мова викладання - німецька. Докладніше тут

Біотехнологічний центр (BIOTEC) Технічного університету м. Дрезден розпочинає у 2007/2008 4-семестрову міжнародну магістерську програму "Нанобіофізика" англійською мовою. Програма розрахована на висококваліфікованих випускників в галузі фізики, біофізики, нанотехнологій або інших спеціальностей з відповідною підготовкою в галузі математики та фізики. www.biotec.tu-dresden.de/teaching

На прохання економічного ВНЗ прикладного напрямку м. Берлін (Fachhochschule für Wirtschaft Berlin) ми звертаємо Вашу увагу на дві англомовні 15-місячні програми MBA: European-Asian Programm та European  Management. Вимогами до участі є перший університетський диплом, два роки професійного досвіду та дуже добрі знання англійської мови. Плата за навчання становить 10.900 євро. Кінцевий термін подання заявок: 31 травня 2007. www.mba-berlin.de

ВНЗ прикладного напрямку м. Фулда запрошує до участі у міжнародній двомовній магістерській програмі Intercultural Communication and European Studies (ICEUS). Випускники цієї програми (їх вже більше 150 з 60 країн світу) працюють у ВНЗ, міністерствах, Європейських інституціях, міжнародних фірмах, на дипломатичних посадах, у неурядових організаціях. www.hs-fulda.de/iceus

Маннгаймська Бізнес-школа пропонує дві міжнародні англомовні програми MBA: "The European MBA" та "ESSEC & Mannheim Executive MBA". www.mannheim-business-school.com

З 2002 року Університет м. Регенсбург пропонує міжнародну магістерську програму "Ost-West-Studien". Тривалість програми - 2 роки, мова викладання - переважно німецька. www.europaeum.de

Більше 55 років Європейський інститут Університету Саарланду пропонує однорічну програму LL.M. для випускників з усього світу в галузі права ЄС, права міжнародної економіки. http://europainstitut.de

Технічний університет м. Берлін щорічно запрошує випускників-бакалаврів в галузі механіки та промислової інженерії з 1-3-річним досвідом роботи до участі у своїй магістерській програмі "Global Production Engineering". www.gpe.tu-berlin.de

У зимовому семестрі 2007/2008 в Університеті м. Кассель розпочинається нова магістерська програма "Екологічне сільське господарство". www.uni-kassel.de/agrar

Дослідження

Огляд всіх актуальних оголошень щодо фінансової підтримки від держави Ви знайдете тут www.foerderinfo.bmbf.de/de/243.php.

Інша інформація в галузі вищої школи

TestDaF, стандартизований тест з німецької мови, успішне складання якого є достатнім підтвердженням знання мови для бажаючих вступати до німецького ВНЗ, можна скласти в трьох містах України. www.testdaf.de

Дізнайся цього літа більше про Берлін, НІмеччину та Європу на академічному курсі Міжнародної літньої школи Вільного університету м. Берлін (FUBiS)! FUBiS пропонує іноземним студентам цілу низку академічних курсів англійською мовою, а також курси німецької мови різного рівня складності. www.fubis.org/index.html

Форум для колишніх стипендіатів DAAD: alumni.daad.de/profil/login

Літні курси у Пассау: цього року мовний центр Університету м. Пассау вшосте пропонує літні курси з німецької мови як іноземної, а також курси німецької мови в галузі економіки, права та країнознавства. www.gcp.uni-passau.de

У липні та серпні 2007 року Університет м. Марбург вдев´яте пропонує Гессенський міжнародний літній університет. www.sommeruni-marburg.de

Міжнародні літні курси з німецької мови, культури та економіки Інституту м. Бремен запрошують бажаючих з усього світу. www.hs-bremen.de/ifk

Технічний університет м. Ільменау запрошує на літні курси з німецької мови http://www.tu-ilmenau.de/sommerkurs

Підготовчий коледж землі Шлезвіг-Гольштайн допомагає іноземним студентам, попереднє навчання яких не достатнє для вступу до ВНЗ, інтегруватися до ВНЗ прикладного напряму цієї Федеральної землі. www.stk.fh-kiel.de

Центр вивчення іноземних мов та Міжнародний відділ Університету м. Бремен пропонують літні курси з вивчення німецької мови. www.io.uni-bremen.de

Міжнародний підготовчий коледж ВНЗ прикладного напряму м. Кайзерслаутерн на своїх двосеместрових курсах готує пошукачів на навчання до "Іспиту на встановлення знань", який вимагається від деяких абітурієнтів. wowiwe.rz-kl.fh-kl.de/~studienkolleg

Стипендії для молодих лікарів Фонду ім. Шерінга

Фонд ім. Шерінга у співпраці з DAAD надає на 2007 рік стипендії для молодих лікарів, що працюють в університетських клініках за спеціальностями онкологія, радіологія, гінекологія та нейрологія, для тримісячного наукового стажування у німецькій університетській клініці. Подання заяв до Інформаційного центру DAAD у Києві до 15.05.2007. Відбір стипендіатів буде здійснювати міжнародна комісія на основі особистої співбесіди. Більш докладно щодо програми читайте тут.

Стипендії на літню школу "Forestry, Markets and Society"

Факультет лісництва та охорони довкілля Університету м. Фрайбург у співпраці з DAAD пропонує стипендії для участі у Фрайбурзькій міжнародній літній школі "Forestry, Markets and Society". Програма створена для молодих науковців в галузі лісництва або інших пов´язаних з цим галузей менеджменту природних ресурсів. Кінцевий термін подачі документів - 27 квітня 2007 р. Докладна інформація

Міжнародні парламентські стипендії

У 2008 році п´ять українців зможуть пройти 5-місячну практику у Німецькому Бундестазі в рамках програми "Міжнародні парламентські стипендії". Подання заяв - до 31.05.2007. www.bundestag.de/ips

Історична майстерня Європи

Программа "Історична майстерня Європи" Фонду "Спогади та майбутнє" та Фонду ім. Роберта Боша надає підтримку міжнародним партнерствам. Учасники спільних проектів - студенти або випускники соціальних, гуманітарних та педагогічних факультетів віком від 18 до 35 років - можуть реєструватися до 19 травня 2007 для участі у інформаційному форумі, після якого відбудеться подання заяв на стипендію. www.geschichtswerkstatt-europa.de

Стипендії FUBiS для участі у літніх курсах

Міжнародна літня школа Вільного університету м. Берлін (FUBiS) у співпраці з фундацією "Avec et pour autres" надає 10 стипендій для участі у певних курсах, які пропонує FUBiS. Ці стипендії пропонуються кваліфікованим студентам з Центральної та Східної Європи, які хочуть познайомитися з Берліном під час участі у академічній програмі. Заяви на стипендію приймаються до 30 квітня 2007. www.fubis.org/en/03term2/02preise/stipendien_avec_et_pour_autres.html

Цей інформаційний бюлетень Вам надіслав

Інформаційний центр DAAD у Києві
пр. Перемоги 37 (НТУУ "КПІ"), корп. 6, к. 31-33
03056 Київ
Тел./факс: +380 44 241 76 69
Тел.: +380 44 241 87 16
info@daad.org.ua
http://www.daad.org.ua